They could have invited us to the party, but they didn’t.

1. They could have invited us to the party, but they didn’t.
2. They should have invited us to the party, but they didn’t.

In the above two sentences, should I use could have or should have?

What word you use depends on what you want to say. They mean different things.